Bedienungsanleitungen (DE/EN)

Hier findest du die technischen Bedienungsanleitungen zu unseren Produkten – jeweils in Deutsch und Englisch. Die Anleitungen enthalten wichtige Hinweise zu sicherer Nutzung, Lagerung, Transport, Reinigung sowie (falls relevant) Montage und Zubehör.

Hinweis: Bitte wähle immer die Anleitung passend zum Produkt und zur Größe. Bei Fragen hilft dir unser Support weiter.

Metall-Benzinkanister

Metall-Benzinkanister 5L

Metall-Benzinkanister 10L

Metall-Benzinkanister 20L

Ausgießer

Kanisterhalterungen

Kanisterhalterung 10 Liter Kanister

Kanisterhalterung 20 Liter Kanister

Kanisterhalterung "Heavy Duty" 20 Liter Kanister

Ausgießer-Halterungen

Kraftstoffkennzeichnungsclips

Häufige Fragen

Wo finde ich die passende Anleitung zu meinem Produkt?
Wähle oben die Produktkategorie aus und lade die Anleitung in der gewünschten Sprache (DE/EN) herunter.

Gilt eine Anleitung für alle Varianten?
Bitte nutze immer die Anleitung passend zur Produktgruppe und – bei Kanistern – zur jeweiligen Größe (5L/10L/20L). Zubehör-Anleitungen gelten für die jeweilige Zubehörkategorie.

Was tun, wenn ein PDF-Link nicht funktioniert?
Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut. Falls der Download weiterhin nicht klappt, kontaktiere unseren Support über das Kontaktformular.