Bedienungsanleitungen (DE/EN)

Hier findest du die technischen Bedienungsanleitungen zu unseren Produkten – jeweils in Deutsch und Englisch. Die Anleitungen enthalten wichtige Hinweise zu sicherer Nutzung, Lagerung, Transport, Reinigung sowie (falls relevant) Montage und Zubehör.

Hinweis: Bitte wähle immer die Anleitung passend zum Produkt und zur Größe. Bei Fragen hilft dir unser Support weiter.


Metall-Benzinkanister

Metall-Benzinkanister 5L

Metall-Benzinkanister 10L

Metall-Benzinkanister 20L


Ausgießer


Kanisterhalterungen

Kanisterhalterung 10 Liter Kanister

Kanisterhalterung 20 Liter Kanister

Kanisterhalterung "Heavy Duty" 20 Liter Kanister


Ausgießer-Halterungen


Kraftstoffkennzeichnungsclips


Häufige Fragen

Wo finde ich die passende Anleitung zu meinem Produkt?
Wähle oben die Produktkategorie aus und lade die Anleitung in der gewünschten Sprache (DE/EN) herunter.

Gilt eine Anleitung für alle Varianten?
Bitte nutze immer die Anleitung passend zur Produktgruppe und – bei Kanistern – zur jeweiligen Größe (5L/10L/20L). Zubehör-Anleitungen gelten für die jeweilige Zubehörkategorie.

Was tun, wenn ein PDF-Link nicht funktioniert?
Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut. Falls der Download weiterhin nicht klappt, kontaktiere unseren Support über das Kontaktformular.



Widerrufsantrag einreichen

Füllen Sie das folgende Formular aus, um Ihren Widerrufsantrag einzureichen.

EU Widerrufsbutton logo EU Widerrufsbutton 2026